Kabbalah Empowerment · Ler e refletir

Asher Yatzar: A Bênção pelo Corpo

Publicado em 9 de maio de 2026Voltar à biblioteca ↗

A maioria das bênçãos é dita sobre comida, sobre uma mitzvá ou sobre algo que a pessoa vê. Asher Yatzar é dita sobre o fato de o corpo funcionar. O Talmud dá o seu texto (Berachot 60b), e ela é dita toda manhã e depois de usar o banheiro (Shulchan Aruch, Orach Chayim 7:1).

O texto

"Bendito és Tu, Hashem, nosso D'us, Rei do universo, que formaste o homem com sabedoria e criaste nele muitas aberturas e muitas cavidades. É revelado e sabido diante do Teu trono de glória que, se uma delas se abrisse, ou uma delas se fechasse, seria impossível existir e permanecer diante de Ti. Bendito és Tu, Hashem, que curas toda carne e agis maravilhosamente."

A expressão "agis maravilhosamente" é o hebraico umafli laasot. A maravilha nomeada é que o corpo se mantenha em funcionamento.

Um copo de água clara com um fino fio de luz dourada passando por ele no parapeito de uma janela

Onde ela se situa pela manhã

A ordem é Modeh Ani, depois a lavagem das mãos, depois Asher Yatzar, e então Elohai Neshamá ("Meu D'us, a alma que colocaste em mim é pura"), que o Talmud coloca logo em seguida (Berachot 60b). O corpo é agradecido primeiro e a alma depois, e a sequência espelha a ordem dos níveis nos cinco níveis da alma, da Nefesh para cima.

A bênção trata a saúde como algo dado, e os cabalistas consideram o corpo o recipiente que carrega a alma neste mundo. Nossos artigos sobre Kabbalah and holistic healing (em inglês) e sobre the formula of a blessing (em inglês) aprofundam as duas ideias.

Voltar à bibliotecaPerguntar sobre o estudo ↗